必须阅读,圣诞活动/秘密圣诞老人说明-Secret Santa Instructions

Secret Santa – Instructions 秘密圣诞老人 » 说明

  1. Pick / draw a name 选取/绘制名称
      • This is the person whom you must buy the gift for. 这是你必须买礼物的人。
      • Remember who you have picked, and don’t forget. 记住你选了谁,别忘了。
      • Do not lose this paper. 不要丢失此纸。
  2. I must know the person’s name whom you have picked, so that I can keep a record of who was picked, and by who. 我必须知道你选了那个人的名字,这样我才能记录谁被选中,谁被选中。
  3. You must NOT tell anyone who you have picked, besides me. 除了我之外,你一定不能告诉任何人你选过谁。
  4. Go shopping (parents and students) together. 一起去购物(家长和学生)。
      • Christmas is about giving and sharing. 圣诞节是关于给予和分享的。
  5. Gift must be valued MORE than 20 RMB. 礼品价值必须超过20元人民币。
    1. Must not be less than 20 RMB. 不得低于20元人民币。
      • Example: Gift may not be valued at 19.90 RMB. 例如:礼品价值不得为19.90元人民币。
    2. Tape the label / paper with the name of the person to the gift. (This is MANDATORY, and your responsibility). 将标签/纸张上贴上礼物上的人的名字。(这是强制性的,你的责任)
    3. Gift must be brought in on or before T/B/A. 礼品必须携带在 T/B/A 之前。
      • There will be no exceptions for this rule, keep an eye on the dates. 此规则没有例外,请留意日期。
    4. Party will be T/BA. 派对将是 T/BA。
      • Everyone will open the gifts together as a group. 每个人都会一起把礼物作为一个小组打开。
      • Mother, Father, Grandmother, Grandfather, Brother and Sister may attend. 母亲、父亲、祖母、祖父、兄弟和姐妹可以参加。
        • Brother and sister must be your real brother or sister and not be your cousin. 哥哥和妹妹必须是你真正的兄弟或姐妹,而不是你的表妹。

Note: T/B/A = To Be Announced 注:T/B/A = 需公布

Please follow the above instructions as well as any other instructions provided in person. 请按照上述说明以及亲自提供的任何其他说明进行操作。

Thank You 谢谢

Posted in Education, Holidays.